Ne osjeæaš se loše zbog sabotaže gradnje svog oca?
Não se sente mal? Sabotando o projeto do seu pai?
Ne osjeæam se loše zbog tebe.
Não me sinto mal por você.
Osjeæao sam se loše zbog onih klinaca koji nisu znali za takav tip majke.
Me sinto tão mal por todos esses garotos que nunca conheceram uma mãe como essa.
Hej, znaš, oseæam se loše zbog onoga prošli put.
Sabe, me sinto um pouco mal pela última vez que estive aqui.
Mislim da se oseæaš loše zbog mene.
EU acho que você se sente mal sim por mim.
I oseæam se stvarno loše zbog toga, ali, ako je ovo istina, onda ljudi imaju pravo da znaju.
E eu me sinto mal por isso, mas se isso é verdade, então as pessoas tem o direito de saber.
Oseæala sam se loše zbog nje.
Eu me sentia mal pela Srta. Rain.
Vidite, i ja se oseæam loše zbog njegovog deteta kao i svi drugi ali ne možemo da upropastimo ovu misiju zbog jedne osobe.
Sinto-me tão mal quanto todos pelo filho dele. - Mas não podemos colocar tudo a perder.
I oseæam se loše zbog toga.
E me sinto mal por isso.
Ne treba da se oseæate loše zbog toga.
Você sabe, não deve se sentir mal.
U odreðenom vremenu sve postaje dobro ili loše zbog nekog razloga.
Em algum ponto, recentemente, tudo começou a tornar-se certo ou errado.
Mislim da se oseæao loše zbog èasne sestre.
Acho que ele se sentiu mal pela Irmã.
Znaš da sam se uvek oseæala loše zbog naèina na koji smo morali da te podižemo, što stalno smo u begu i sve to.
Sabe que sempre me senti mal pela forma que te criamos, sempre fugindo.
I voleo bih da se ne oseæam tako loše zbog toga.
E gostaria de poder não me sentir tão mal por conta disso.
Oseæao sam se loše zbog toga, ali možemo li o tome drugi put?
Eu me sinto mal com isso, mas não dá para ser depois?
Gle, razumijem da se osjeæaš loše zbog onog što se dogodilo i što je Lily napravila, ali ne smiješ zaboraviti da je ovaj tip proveo zadnjih 6 mjeseci pokušavajuæi te uništiti.
Olha, entendo que se sinta mal pelo que houve, e pelo que Lily fez, mas não esqueça que ele passou os últimos seis meses querendo te pegar.
Znaš da se oseæam loše zbog toga, zar ne?
Sabe que me sinto muito mal sobre isso, certo?
Neæu dozvoliti da se oseæaš loše, zbog onog što nam je tata uradio.
Não vou deixá-la se sentir mal pelo que meu pai fez conosco.
Upoznao sam jednu devojku i poljubio je, a sada se oseæam jako loše zbog toga.
Conheci e beijei uma garota, me sinto horrível por isso.
Uvek sam se oseæao loše zbog toga.
Sempre me senti tão mal sobre isso. Não!
Izgledamo loše zbog onog što se dogodilo danas, razumeš?
O que houve hoje nos faz ficar mal. Entendeu?
Ali se takoðe ni ne oseæam loše zbog toga.
Mas também não me sinto mal quando mato.
Oseæam se loše zbog toga što sam te obmanuo, zvao Estiza.
Agora é minha vez. Me sinto péssimo por ter te enganado. - Ligando para Estes.
Èekaj, da li želiš da se ja osjeæam loše zbog tebe, Apple?
Espere, você quer que eu a sinto mal por você, a Apple?
Ne osjeæam se loše zbog toga.
Eu não me sinto mal sobre.
Osjeæala sam se loše zbog Carsona, ali ga nisam voljela.
Eu me senti mal por ele, mas não me apaixonei.
Oseæao sam se loše zbog onoga što se desilo sa Bradleyinim tatom.
Então, por que está aqui? Me sinto mal pelo que aconteceu com o pai de Bradley.
Deo mene se oseæa loše zbog Kejsija.
Uma namorada da internet. Parte de mim se sente horrível pelo Casey.
Ne oseæaj se loše zbog toga.
Não se sinta mal por isso.
Vidiš, ljudi uvek gledaju podsmešljivo kad kažeš tako nešto, jer se oseæaju loše, zbog tebe ili njih...
As pessoas sempre me olham desse jeito quando falo isso porque ficam tristes por mim ou...
Ne oseæam se loše zbog toga.
Não me sinto mal quanto a isso.
Zašto èiniš da se oseæam loše zbog ovoga?
Você quer que eu me sinta mal por isso?
Ne mogu da verujem da me teraš da se oseæam loše zbog grehova mog neobjavljenog rukopisa a prelaziš preko tvojih stvarnih laži i manipulacija?
Eu não acredito que você está me fazendo me sentir mal pelos erros em um manuscrito não publicado e encobrindo suas mentiras e manipulações?
Pa, želeo bih da znaš da se oseæam loše zbog toga i da mi je žao.
Bem. Só queria que soubesse que me arrependo disso e ah... me desculpa.
Znaš, ne bi trebalo da se osećaš loše zbog Vorda.
Você não deveria se sentir mal pelo Ward.
Vidi, znam da se oboje oseæate loše zbog toga, ali ponekad je najbolje što možeš da uradiš je da posvetiš malo vremena sebi, pogotovo sada kada si tek izašao iz veze.
Sei que se sentem mal por estarem sozinho, mas às vezes o melhor a se fazer é se dar um tempo. Especialmente quando se sai de um relacionamento.
(Smeh) "I osetila sam se tako loše zbog dečka da sam uzela lizalicu
(Risos) " E eu fiquei com tanta pena do cara que peguei o pirulito
Dakle, njega brine ovo središnje ispupčenje ovde, tu su prosečne TV serije, znate, one serije koje nisu naročito dobre, ni loše, zbog njih se ne uzbuđujete previše.
Então a parte que ele está preocupado é este pico do meio da curva aqui, o pico da TV mediana, aqueles programas que não são nem muito bons nem muito ruins, não empolgam para valer.
Ustvari, niko uopšte nije želeo da se osećam loše zbog njih.
Na verdade, ninguém queria que eu sentisse pena deles.
3.5188479423523s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não se sente mal? Sabotando o projeto do seu pai? 